Непереводимая красота: эстетические категории японской культуры

Спикер: Николь Сукиасянц — японист, лектор НИУ ВШЭ, автор тг-канала Pax Japonica.

Возможно, только в Японии наблюдение красоты обрело собственный язык — десятки тонких слов и понятий, каждое из которых фиксирует едва уловимое состояние мира и души.

Что стоит за японским ощущением красоты, пространства и пустоты?

На лекции вместе с Николь Сукиасянц мы обратимся к десяти эстетическим категориям — от аристократической утончённости «мияби» и сокровенной глубины «югэн» до городского шика «ики» и современного очарования «каваии». Каждое из этих понятий — не просто слово, а целый пласт культуры, философии и чувственного опыта, пронизывающий японское искусство, архитектуру, поэзию и повседневную жизнь.

Вместе мы проследим, как эти концепции формировались в разные эпохи и как продолжают жить и трансформироваться в японском искусстве сегодня.